🧠 Terim: Первый слой
Türkçesi: İlk katman / İlk paso (kök paso)
Okunuşu: Pervıy sloy
Türkçesi: İlk katman / İlk paso (kök paso)
Okunuşu: Pervıy sloy
🔍 Anlamı Nedir?
“Первый слой”, genel anlamıyla ilk katman demektir. Kaynak teknolojisinde ise bu terim, kaynak işleminde atılan ilk kaynak pasosunu ifade eder.
Türkçede teknik karşılığı genellikle:
- İlk paso
- Kök paso
⚙️ Nerelerde Kullanılır?
“Первый слой” terimi özellikle şu alanlarda kullanılır:
- 🔥 Kaynak işlemleri
- 🛢️ Boru ve basınçlı kap imalatı
- 🏗️ Çelik konstrüksiyon
- ⚙️ Çok katmanlı kaynak dikişleri
İlk katman, tüm kaynak dikişinin kalitesini ve dayanımını doğrudan etkiler.
🗣️ Örnek Cümlelerle Kullanımı
- Первый слой должен быть выполнен особенно тщательно. → İlk paso özellikle dikkatli yapılmalıdır.
- Качество первого слоя влияет на весь сварной шов. → İlk katmanın kalitesi tüm kaynak dikişini etkiler.
- Сварщик начал работу с первого слоя. → Kaynakçı işe ilk paso ile başladı.
🎯 Kısa Hatırlatma
Первый → birinci / ilk
Слой → katman
Kaynakta: ilk paso (kök paso)
📘 Mini Diyalog
👨🏭 Мастер: Первый слой готов?
👨🔧 Çalışan: Evet, ilk pasoyu tamamladım.
💡 Öğrenme İpucu
Bu terim genellikle şu ifadelerle birlikte kullanılır:
- корневой слой → kök paso
- второй слой → ikinci katman
- заполняющий слой → dolgu paso
- облицовочный слой → kaplama / kapak paso
📂 Ek Bilgi: Kaynak Katmanları
- Первый (корневой) слой → İlk / kök paso
- Заполняющий слой → Dolgu pasosu
- Облицовочный слой → Kapak pasosu
🌍 Rusça ve Türkçe Aramalar İçin
- Первый слой ne demek?
- Первый слой anlamı
- Rusça kök paso
- Первый слой по-турецки
- Первый слой перевод
- Rusça kaynak terimleri
Yorumunuz yayınlanmadan önce kontrol edilir. Katkıda bulunduğunuz için teşekkürler!